Le facteur ne sonne jamais deux fois
Vous allez certainement trouver que nous sommes victimes d'une malédiction postale internationale mais ici aussi le courrier est organisé de façon étrange. Au moins, le facteur est doté d'une mémoire constante. Il se souvient de notre nom. Il a rapidement compris que nous étions étrangers. il a préféré venir nous expliquer d'une voix embarrasée que la loi chilienne était un peu particulière puisqu'elle fixe un prix de trente pesos par lettre reçue. Oui reçue, il ne suffit pas de payer le timbre. Lars, le précédent locataire, a cru à une plaisanterie. Nous avons été moins difficile à convaincre Calina nous avait prévenus.
Payer le facteur n'est pas la seule curiosité de ce pays, le fait de retrouver son courrier par terre ou dans les fentes de la porte en une autre. En bonne Française, j'ai trouvé la chose suffisamment agaçante pour chercher à acheter une boîte aux lettres. J'ai du me rendre à l'évidence, personne n'en vend. J'ai donc fait plusieurs allers retour dans ma rue pour vérifier mon intuition, personne n'en a. Une amie française m'a confirmé l'étrangeté de la chose. Ils en ont fabriquées quatre avant de jeter l'éponge : toutes volées. J'espère qu'ils en ont fait des cabanes pour oiseaux soupire mon amie philosophe. La seule solution est donc de souder la boîte sur la porte. Mais il restera une étape quasi infranchissable: convaincre le facteur de s'en servir. Je n'aurais jamais cru le simple fait de recevoir du courrier aussi différent d'un pays à l'autre....

J'imagine le nombre de quiproquos, loupés, rendez-vous manqués, qu'une distribution aussi aléatoire du courrier doit occasionner! Mais cela doit aller avec la mentalité d'un pays, une façon d'être plus détaché que nous. En bonne européenne que je suis, ne pas maîtriser mon courrier m'angoisserait au plus haut point!
Rédigé par: verveinecitron | 14/07/2008 at 07:05
Ah ben ça ne me surprend pas. Pour le courrier qui part en Argentine ou au Brésil, il faut que nous avertissions notre famille de ce que l'on a envoyé et quand pour qu'ils aillent le réclamer à la poste si ça n'arrive pas... Et en effet des fois ça "se perd".
Rédigé par: Noelia | 14/07/2008 at 18:44
Ah mais ce n'est pas propre au Chili rassure-toi ! Malgré la boîte aux lettres, je retrouve de temps en temps le courrier éparpillé dans le gazon, coincé sous la porte, etc.
Rédigé par: dieudeschats | 15/07/2008 at 07:27